Liv la "Alcoholics Anonymous" esplike kijan li travay
Liv "Alcoholics anonim," afeksyon li te ye pa manm yo kòm "Liv la Big," se liv la pou pwogram orijinal rekiperasyon 12-etap kounye a li te ye menm non an.
Otorize pa Bill W., fondatè Alkoholics Anonim, ak anpil nan premye 100 manm gwoup la, li te ekri komite aktyèlman, avèk desen liv ki te voye tounen ant gwoup Bill W la nan New York ak Dr Bob, lòt fondatè AA, nan Akron, OH.
Anpil moun ki gen tan long nan pwogram Alcoholics Anonim konsènan Liv la Big ak menm estimasyon an ke lòt moun fè Bib la Sentespri, konsidere li yo dwe divin enspire.
Sa ta ka kanpe pou rezon paske fondatè yo nan pwogram 12 etap la te kòmanse vwayaj espirityèl yo nan rekiperasyon nan Oxford Group la kretyen ki baze ak prete anpil nan gwoup sa yo ak lòt prensip òganizasyon kretyen an nan fòme 12 etap yo. Kontinwe, li swiv ke kèk ta konsidere liv la Big ak yon mezi reverans.
Objektif la nan liv la Big
Kòm li di nan pi devan nan liv la, "Nou, nan Alcoholics Anonim, gen plis pase yon santèn gason ak fanm ki te refè soti nan yon eta w pèdi san espwa nan tèt ou ak nan kò .. Pou montre lòt alkòl PRECISELY KOUMAN yo ka retounen se prensipal la bi liv sa a. "
Pou reyalize objektif sa a, Liv la Big divize an de pati prensipal la. Premye pati a, ke yo rekonèt kòm premye paj 164 yo oswa "maniskri orijinal la" eksplike pwogram nan 12 etap ak kijan li ka itilize simonte efè yo nan tafya.
Premye pati a gen ladan chapit 5, ki gen tit "Ki jan li travay," ki gen 12 etap yo epi li anjeneral li nan ouvèti a nan chak reyinyon AA atravè lemond.
Li aloud nan pifò reyinyon AA yo
Dezyèm pati nan liv la gen istwa ekri pa kèk nan manm orijinal yo nan AA ki gen rapò eksperyans pèsonèl yo ak alkòl ak ki jan yo te jwenn yon chemen nan rekiperasyon.
Nan kat edisyon yo nan liv la, kèk nan istwa sa yo te efase ak lòt moun te ajoute, men mesaj la se menm bagay la - wout la sèlman nan konplètman refè soti nan efè yo nan tafya se pratike prensip yo te jwenn nan 12 etap yo, ki ka mennen nan yon "leve espirityèl" pou alkòl la.
Pou moun ki gen lavi yo te chanje pa li, liv la "Alcoholics Anonymous" te vin pi plis pase yon liv sèlman - li te vin yon konpayon lavi-long.
Pwobableman pati ki pi byen li te ye nan maniskri orijinal la, ki pa gen pwoteksyon copyright, se nan Chapit 5 li te ye tankou "Kijan Li Travo," yon seksyon ki li awotvwa pa manm nan reyinyon AA anpil :
Kouman li travay
Raman nou te wè yon moun febli ki te byen swiv enstriksyon nou an. Moun ki pa refè yo se moun ki pa kapab oswa yo pa pral konplètman bay tèt yo nan pwogram sa a senp, anjeneral, gason ak fanm ki konstitisyonèlman anmezi pou yo onèt ak tèt yo.
Gen malè sa yo. Yo pa nan fòt; yo sanble yo te fèt nan fason sa. Yo se natirèlman enkapab nan sezisman epi devlope yon fason nan lavi ki mande onètete solid. Chans yo gen mwens pase mwayèn.
Gen moun ki tou, ki soufri soti nan twoub grav emosyonèl ak mantal, men anpil nan yo refè si yo gen kapasite a yo dwe onèt.
Istwa nou yo divilge nan yon fason jeneral sa nou itilize yo dwe tankou, sa ki te pase, ak ki sa nou ye tankou kounye a. Si ou te deside ou vle sa nou genyen ak yo vle pou yo ale nan nenpòt ki longè yo ka resevwa li -lè ou yo pare yo swiv direksyon yo.
Nan kèk nan sa yo, ou ka balkon. Ou ka panse ou ka jwenn yon fason pi fasil, pi douser. Nou gen dout si ou kapab. Ak tout seryezman nan lòd nou an, nou sipliye nan nou yo dwe Intrepid ak bon jan de kòmansman an anpil. Gen kèk nan nou ki te eseye kenbe nan lide fin vye granmoun nou yo ak rezilta a te nil jiskaske nou kite ale absoliman.
Sonje ke ou ap fè fas ak alkòl - atizan konn fè, dekonsèrtan, pwisan!
San yo pa èd, li twò anpil pou ou. Men, gen yon moun ki gen tout pouvwa - Sa se Bondye. Ou dwe jwenn li kounye a!
Mwatye mezi pral pwofite ou pa gen anyen. Ou kanpe nan pwen an vire. Jete tèt ou anba pwoteksyon li ak swen ak abandone konplè.
Koulye a, nou panse ou ka pran li! Isit la yo se etap sa yo nou te pran, ki sijere kòm Pwogram ou nan Recovery:
1. Admèt nou te san fòs sou alkòl - ke lavi nou te vin dificil.
2. Te vin kwè ke yon pouvwa pi gran pase tèt nou te kapab restore nou saniti.
3. Te fè yon desizyon pou yo vire volonte nou ak lavi nou sou swen ak direksyon Bondye jan nou te konprann Li.
4. Te fè yon rechèch ak Intrepid moral envantè nan tèt nou.
5. Admèt Bondye , nan tèt nou, ak nan yon lòt imen yo te nati egzak la nan sa ki mal nou an.
6. Te antyèman vle ke Bondye retire tout sa yo domaj nan karaktè.
7. Imilyan, sou jenou nou yo, mande l 'yo retire enpèfeksyon nou yo - kenbe pa gen anyen tounen.
8. Te fè yon lis tout moun nou te blese, e li te vin dispoze pou ranpli konpansasyon pou yo tout.
9. Li te fè dirèk amann pou moun sa yo tout kote sa posib, eksepte lè yo te fè sa ta blese yo oswa lòt moun.
10. Kontinye pran envantè pèsonèl ak lè nou te mal rapidman admèt li.
11. Chache lapriyè ak meditasyon pou amelyore kontak nou avèk Bondye, priye sèlman pou konesans volonte li pou nou ak pouvwa pou pote sa.
12. Lè nou te gen yon eksperyans espirityèl kòm rezilta aksyon sa a, nou te eseye pote mesaj sa a bay lòt moun, espesyalman alkòl, ak pratike prensip sa yo nan tout zafè nou yo.
Ou ka rele, "Ki sa ki yon lòd! Mwen pa ka ale ak li." Pa dekouraje. Pa gen pami nou ki te kapab kenbe anyen tankou adorasyon pafè a prensip sa yo. Nou pa moun k'ap sèvi Bondye. Pwen an se, ke nou yo vle grandi ansanm liy espirityèl. Prensip nou te tabli yo se gid pou fè pwogrè. Nou reklame pwogrè espirityèl olye ke pèfeksyon espirityèl.