Tradisyon 12 yo sèvi kòm yon gid oswa manyèl pou gwoup 12 etap tankou Alcoholics Anonymous (AA) ak Al-Anon. Isit la nou diskite tradisyon 6.
Ki sa ki Tradisyon 6 Says
Yo nan lòd yo prezève entegrite nan pwogram nan epi kenbe objektif primè espirityèl yo, 12-etap gwoup sipò pa andose nenpòt òganizasyon deyò ak lakòz.
"Tradisyon 6 : Gwoup nou yo pa dwe janm andose, finans oswa prete non nou nan nenpòt etablisman ki gen rapò oswa antrepriz deyò, pou pwoblèm lajan, pwopriyete ak prestijye detounen nou soti nan objektif prensipal nou an."
Ak vèsyon an Al-Anon ajoute: "Malgre ke yon antite separe, nou ta dwe toujou kolabore ak Anonymous Anonymous."
Fòm Long Version Tradisyon 6
AA gen yon vèsyon long fòm nan tout tradisyon yo ki eksplike yo nan plis detay. Isit la nan fòm lan long nan Tradisyon 6:
"Pwoblèm nan lajan, pwopriyete, ak otorite ka fasilman devye nou soti nan objektif prensipal nou an espirityèl.Nou panse, Se poutèt sa, nenpòt pwopriyete konsiderab nan itilizasyon otantik nan AA yo ta dwe separeman enkòpore ak jere, konsa divize materyèl ki soti nan espirityèl la. Gwoup, tankou sa yo, pa ta dwe janm ale nan biznis.Yon èd segondè yo nan AA, tankou klib oswa lopital ki mande anpil pwopriyete oswa administrasyon, yo dwe enkòpore e konsa mete apa sa, si sa nesesè, yo ka lib abandone pa gwoup yo. Se konsa, enstalasyon sa yo pa ta dwe itilize non AA a .. Jesyon yo ta dwe sèl responsablite nan moun sa yo ki finansyèman sipòte yo .. Pou klib, AA administratè yo anjeneral pi pito.Men, lopital, menm jan tou lòt kote nan rekipere, ta dwe byen deyò AA - ak medikalman sipèvize.Pandan ke yon gwoup AA ka kolabore ak nenpòt moun, koperasyon sa yo pa janm dwe ale byen lwen tèlman afilyasyon oswa andòsman, aktyèl oswa enplisit.Yon gwoup AA ka mare tèt li a pa gen yon sèl. "
Ki sa sa vle di
Kòm moun, manm gwoup sipò 12 etap yo gratis pou andose, finans, oswa afilye ak nenpòt òganizasyon, relijyon, pati politik, òganizasyon charitab, oswa sivik yo vle. Men, kòm yon gwoup, andòsman sa yo te kapab mennen nan enkonpreyansyon ak konfizyon.
Avèk anpil òganizasyon deyò nan dènye ane yo ki te eseye sèvi ak non Alcoholics Anonim oswa Al-Anon Fanmi Gwoup ankouraje pwogram tretman yo oswa apwòch terapi, li pi enpòtan pase tout tan Tradisyon 6 dwe obsève.
Malgre ke manm endividyèl yo ka rekòmande oswa menm ap travay nan òganizasyon sa yo, gwoup la kòm yon antye ta dwe evite asosye non li ak sa yo antrepwiz deyò, sètadi enstalasyon tretman pwofesyonèl oswa terapis.
Poukisa tradisyon 6 enpòtan
Menm pwojè ki merite tankou kòmanse yon klib 12-etap oswa sipò yon abri pou mari oswa madanm abi pa ta dwe antre nan kòm yon pwojè gwoup, men pito kòm yon efò nan manm kòm moun, si yo konsa dezi. Toujou, sitiyasyon sa yo ka enplike lit sou finans ak kontwòl epi yo ka devye yon gwoup ak kominote a lwen konsantre prensipal li sou rekiperasyon an.
Manm antre nan chanm yo chak semèn k ap chèche èd nan eksperyans, fòs ak espwa lòt manm yo. Pwosè sa a ka koupe si gwoup la depanse yon pati nan tan an pou diskisyon sou aktivite deyò. Lè diskisyon yon gwoup la domine pa pwoblèm deyò, li volè manm endividyèl nan tan reyinyon yo. Nan kout, tradisyon 6 asire inite nan gwoup la.
> Sous:
> Al-Anon Fanmi Gwoup. Douz tradisyon yo.
> Alkòl Anonymous. Tradisyon Douz yo (Fòm nan Long) .