Tradisyon 12 yo nan AA ak Al-Anon
Yon karakteristik nan pwogram rekiperasyon 12-etap se òf la nan anonim patisipan yo, men prensip la ale anpil pi fon pase jis pa revele non dènye. Sa a se tradisyon 12, " Anonimite se fondasyon espirityèl la nan tout tradisyon nou yo, tout tan tout tan raple nou nan plas prensip pi wo a pèsonalite."
Pou kenbe konsantre sou prensip yo olye ke pèsonalite yo, yo ta dwe konsève anonim pèsonèl yo nan tout nivo patisipasyon nan reyinyon 12-etap nan reyinyon, nan 12yèm etap travay, e menm nan parennaj.
Anonimite a konsève pa tèlman pou pwoteksyon nan moun nan kòm pou pwoteksyon nan pwogram nan. Refleksyon soti nan moun ki nan yon pwogram 12-etap bay yon aperçu nan prensip ki kache nan tradisyon sa a.
Pa gen pouvwa imen
Maryann lyen tradisyon 12yèm la nan mo sa yo, "Pa gen pouvwa imen te kapab ede nou soti nan alkolis nou." Li te note ke pa gen okenn Guru ka anpeche ou pran bwè nan premye. Moun ki nan Alcoholics Anonymous bezwen pou fè pou evite mete patwone oswa konseye yo sou yon pedestal, sèlman pou wè inevitab la tonbe. "Pwogram sa a se yon 'nou' bagay pou anpil rezon. Deifyan yon moun pa sèlman mal disip yo, men swiv la."
Yon imilite otantik
Chuck nòt ki fòm long nan Tradisyon 12yèm lan di ke anonim raple manm la pratike yon imilite otantik. Lè ou mache nan yon reyinyon , ou kite "sa ou ye" nan pòt la epi mache nan kòm "ki moun ou ye." Sa a tradui nan pratik nan pa itilize onorab.
Yon jij pa "Honor ou" nan yon reyinyon. Yon prèt se pa "Papa." Tout moun egal, ak tout yo se sèlman yon sèl bwè lwen yo te bwè.
"Nou pratike tradisyon sa a pou twa rezon: Se konsa, nou ka aktyèlman pratike imilite otantik, konsa nou pa jwenn twò moute tèt nou (gate), e konsa ke nou ka toujou kenbe gratitid nou nan lide," Chuck di.
Pa gen okenn moun rich oswa moun pòv, se tout egal. Ki jan lwen ou te ale ak edikasyon ou, oswa ki jan siksè ou nan lavi pa gen okenn pote sou sa ou ka jwenn nan oswa ki sa ou ka kontribye nan pwogram nan. Mary nòt, "Nou tout onè gradye nan inivèsite a nan Knocks Hard, chita zepòl a zepòl."
Prensip Premye
Tradisyon 12 vle di ke prensip yo nan pwogram nan 12-etap yo ta dwe mete premye, pa opinyon pèsonèl nenpòt moun. Althea nòt ke li se tante devye soti nan prensip yo lè yon moun ou pran swen sou ak respè se blese. Men, nan fè sa, ou kite yon ti kras plis nan prensip ou glise ale, ak Lè sa a, pwogram nan pèdi yon ti kras plis nan fondasyon li yo. "Se poutèt sa nou bezwen gen lanmou san kondisyon pou prensip yo - pou nou ka renmen youn ak lòt san kondisyon ... Sa lanmou soti nan pran risk ki genyen nan repoze sou prensip yo olye ke bay nan ak jwe Bondye .. Nou pa ba yo chans lan yo grandi nan verite a nan bon konprann AA a nou pèmèt yo kreye pwòp yo. Li ka parèt yo dwe itil, men li se jis kòm domaj ak unloving nan moun nan kòm li se AA sou tout la. "
Pote mesaj la
Pa pa itilize non ou, Lyn nòt ke pwogram lan se pa yon pwogram endividyèl anonim, men li se yon pwogram "nou".
Olye ke yo vin mesaj la, ou ap pote mesaj la . Sinon, modération ou a nan risk, e konsa se AA kòm yon antye.