Èske mwen ka mande Nòt Terapi mwen?

Kijan federal ak lwa leta ka pafwa konfli

Dapre Lwa sou Pòtabilite ak Responsablite Sante (HIPAA) nan 1996, ou gen dwa legal pou wè pi fò, men se pa tout, nan dosye medikal ou yo. An reyalite, dapre Depatman Sante ak Sèvis Imèn, ou pa gen dwa pou nenpòt nòt sikoterapi (ke yo rele tou "nòt pwosesis") yo te pran pandan sesyon ou oswa tretman an.

Gen eksepsyon, men yo lajman baze sou si yon lwa leta pran priyorite sou lwa federal.

Medikal vs Dosye Sante Mantal

Dapre lwa federal aktyèl la, nòt sou pwosesis yo konsidere kòm separe nan dosye medikal ou (dènye a ki gen bagay tankou istwa vaksinasyon ak rezilta laboratwa). Kòm opoze a dosye dyagnostik, nòt pwosesis yo konsidere kòm panse ak enpresyon terapis gen ke yo pa kontrèman ak kenbe nòt nan yon jounal. Yo ka mennen yon terapis nan yon dyagnostik, men yo pa dyagnostik la.

Se poutèt sa, li jiska terapis ou kòm si li oswa li pral lage yo. Anba HIPAA, yon terapis pa legalman oblije fè sa.

Nan fen a, si terapis la kwè ke yon bagay nan nòt yo pwosesis ka mal ou nan nenpòt fason, li oswa li gen tout dwa kenbe yo. Ki sa ki yon terapis pa ka fè se kenbe yo kòm yon mwayen pou fòse peman yon bòdwo an reta. Nenpòt presyon nan sòt sa a se pini anba lalwa.

Pandan ke refize pwosesis nòt ka trè malonèt, gen yon raison nan lwa a.

Pandan kou a nan yon sesyon terapi, terapis la bezwen jot desann panse ak enpresyon nan tan reyèl. Kòm sa yo, nòt yo ka "anvan tout koreksyon" epi yo gen mo oswa deklarasyon ki vle di ke yo enpòtan, men fini blese relasyon an terapis-kliyan .

Pou sipò nan lejislasyon HIPAA, bay nòt yo pa kontrèman ak afiche jounal pèsonèl ou sou entènèt la.

Siyifikasyon an nan nòt yo ka gen tandans fè move entèpretasyon ak pran byen soti nan kontèks.

Lwa Federal kont Lwa Eta a

Pandan ke HIPAA dikte ke nòt pwosesis yo ka legalman kenbe, lwa leta ka souvan pase sou desizyon federal la.

Estanda jeneral la se ke si yon lwa eta a se plis pwoteksyon nan pasyan an, li pran priyorite sou HIPAA. Nan lòt mo, si yon lwa eta pa refize aksè nan nòt yo, li konsidere kòm plis pwoteksyon ak kidonk supersedes lwa federal. Sa a se vre menm si yon sikyat kenbe nòt yo pwosesis separe nan dosye medikal pasyan an.

Nan kèk eta, tankou Utah, yon terapis dwe bay nouvo pasyan ki gen yon fòm konsantman pou divilgasyon enfòmasyon medikal yo. Yon fwa ou siyen, yon pasyan pèmèt aksè nan nenpòt ak tout nòt. Nan lòt eta yo, tankou Vermont, pa gen okenn konsantman ekri sa nesesè; li se tou senpleman peye san limitasyon pa lwa leta.

Pandan se tan, nan eta yo tankou New Hampshire, yon terapis kapab oblije lage nòt yo pwosesis si prezante ak yon sitasyon ki deklare ke tantativ anvan yo jwenn nòt yo te san siksè.

Pou aprann plis sou lwa yo nan eta ou, kontakte konsiltasyon eta ou nan sikoloji.

Yon Pawòl nan

Menm si lwa eta ou suiv prensip HIPAA yo, li pa vle di ke ou pa ka mande nòt ou oswa ke yon terapis entèdi pou divilge yo.

Si ou reyèlman vle yo, kòmanse pa mande tèt ou poukisa . Ou vle yo paske ou ap deplase nan yon nouvo vil oswa terapis? Èske ou kwè ke terapis ou a te fè yon bagay ki mal ak actionable? Èske nòt yo ka ede ou konprann tout konfizyon oswa ba ou konprann ou pa deja genyen? Oswa, èske li jis ke ou vle yo, plenn ak senp?

Kèlkeswa rezon an, ou bezwen klè nan eksplikasyon ou a terapis ou. Pa gen okenn pwen pou fè menas si lwa leta ak federal entèdi ou jwenn aksè. Fè pèsistan, si sa nesesè, men ou dwe rezonab.

Nan kèk ka, yon terapis ka vle revize nòt yo avèk ou sou yon baz yon sèl-on-one.

Sa a omwen pèmèt terapis la bay kontèks ak Sur ke nòt yo pou kont yo pa ka ofri.

Sepandan, si yon terapis vire ou desann, mande pou yon eksplikasyon men evite antre nan yon agiman ki baze sou prensip. Si ou te gen yon bon relasyon ak terapis la, ou ka bezwen aksepte ke li oswa li gen pi bon enterè ou nan tèt ou.

Kenbe konsantre sou objektif ou, men pa kite prensip detwi yon relasyon otreman valab ak pwodiktif.

> Sous:

> American Psychological Association (APA). "Revizyon nan Creole Etik 3.04 nan" Prensip etik yo nan Sikològ ak Kòd konduit. " Am Psychol 2016; 71 (9): 900. Doi: 10.1037 / amp0000102.

> APA. "Ki sa ki pran priyorite: HIPAA oswa lwa leta?" Siveye. 2003: 34 (1): 28.